From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 6:3 For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas, Therefore have my words been rash.
|
|
Job 6:3 | |
Abounding with, more gr..
כָּבַד~kabad~/kaw-bad'/ |
Sand
חוֹל~chowl~/khole/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
Swallow down (up)
לוּעַ~luwa`~/loo'-ah/ | |
Job 6:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3513] | [2344] | [3220] | [1697] | [3886] |
---|
[kabad]
| [chowl]
| [yam]
| [dabar]
| [luwa`]
| כָּבַד כָּבַד | חוֹל חוֹל | יָם יָם | דָּבָר דָּבָר | לוּעַ לוּעַ | abounding with, m... | sand | sea(-faring man, ... | act, advice, affa... | swallow down (up) | דַבָּכ | לֹוח | םָי | רָבָּד | ַעּול | [dabak]
| [lwohc]
| [may]
| [rabad]
| [`awul]
|
Strong's Dictionary Number: [3513]
3513
1 Original Word: כָּבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943
5 Phonetic Spelling: kaw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or kabed {kaw-bade'}; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses):--abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
8 Definition: - to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
- (Qal)
- to be heavy
- to be heavy, be insensible, be dull
- to be honoured
- (Niphal)
- to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
- to get oneself glory or honour, gain glory
- (Piel)
- to make heavy, make dull, make insensible
- to make honourable, honour, glorify
- (Pual) to be made honourable, be honoured
- (Hiphil)
- to make heavy
- to make heavy, make dull, make unresponsive
- to cause to be honoured
- (Hithpael)
- to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
- to honour oneself
9 English:
0 Usage: abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop
Strong's Dictionary Number: [2344]
2344
1 Original Word: חוֹל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623a
5 Phonetic Spelling: khole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; sand (as round or whirling particles):--sand.
8 Definition: - sand
9 English:
0 Usage: sand
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [3886]
3886
1 Original Word: לוּעַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1098
5 Phonetic Spelling: loo'-ah
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gulp; figuratively, to be rash:--swallow down (up).
8 Definition: - (Qal) to swallow, swallow down
9 English:
0 Usage: swallow down (up)
|
|